YOU SAID:

Hark how the bells, Sweet silver bells, All seem to say, Throw cares away Christmas is here, Bringing good cheer, To young and old, Meek and the bold, Oh how they pound, Raising the sound, O'er hill and dale, Telling their tale, Gaily they ring While people sing Songs of good cheer, Christmas is here, Merry, merry, merry, merry Christmas, Merry, merry, merry, merry Christmas, On on they send , On without end, Their joyful tone to every home Dong Ding dong ding, dong Bong

INTO JAPANESE

どのように甘い銀の鐘、鐘すべては言うように見えるを聞け、投げる気にかけて離れてクリスマスですここでは、老若男女、ミーク、大胆な元気をもたらすああ彼らはポンド、ヒルとデール、年老い、音を上げる方法彼らの物語を伝える派手な彼らリング人は goo の歌を歌いながらd 応援、クリスマスはここでは、メリー、メリー、メリー クリスマス、メリーは、私

BACK INTO ENGLISH

How do seem to say all the bells, sweet silver bells are cares, throw away the Christmas bring bold and lively, young and old, meek Oh they pound, Hill and Dale, old, turn up your sound how fancy they tell the story of their g's ring

INTO JAPANESE

どのようにすべての鐘を言うように見えるか、甘い銀の鈴は気、捨てるクリスマスをもたらす大胆で活気があり、若いと古い、おとなしいああ彼らはポンド、ヒルとデール、古い、あなたの音の方法を上げる空想彼らは g リングの話

BACK INTO ENGLISH

Do seem to say how all the bells, sweet silver bells like the throw brings Christmas in bold, vibrant, young and old, quiet Oh they pound the Hill and old Dale, and up to the sound of your fantasies g ring say they

INTO JAPANESE

そうに言うすべての鐘甘い銀の鐘の丘と古いデール、スローがもたらすポンド彼ら大胆な活気のある、若い、古い静かなオハイオ州のクリスマスのようなどのように、あなたの空想の g リングの音までと言う

BACK INTO ENGLISH

So pound brings all the bells say sweet silver bells Hill with old Dale, throw their bold vibrant, young and old, quiet and Oh, Christmas until the sound of the g ring of your fantasies and say how

INTO JAPANESE

ポンドはすべての鐘が言う甘い銀の鈴丘古いデールをもたらす、ように投げる、大胆な鮮やかな、老若男女、静かな、ああ、空想と言う g リングの音までクリスマスどのように

BACK INTO ENGLISH

To bring all the bells say sweet silver bells Hill old Dale pounds, bold vibrant, young and old, quiet, say oh, fancy and g rings to throw Christmas how to

INTO JAPANESE

させるすべての鐘と言う甘い銀鐘丘古いデール ポンド、大胆な鮮やかな、老若男女、静かと言うああ、どのようにクリスマスをスローするように空想と g のリングに

BACK INTO ENGLISH

Sweet silver bells Hill with all the bells to say old Dale pounds, bold vibrant, young and old, quiet and say oh, how to throw a Christmas fantasy and the g ring

INTO JAPANESE

古いデール ポンドを言うすべての鐘と甘い銀の鈴の丘大胆な鮮やかな、若い、古い、静かと言うああ、クリスマス ・ ファンタジー、g リングをスローする方法

BACK INTO ENGLISH

How to throw Christmas fantasy the g ring, Oh, say all the bells say the old Dale pounds and sweet silver bells Hill with bold vibrant, young, old, static

INTO JAPANESE

どのようにスローするクリスマス ファンタジー g リング、ああ、言うすべての鐘古いデール ポンドと甘い銀の鈴丘大胆で活気のある、若い、古い、静的

BACK INTO ENGLISH

How to throw a Christmas fantasy g ring all the bells say the old Dale lbs and sweet silver bells Hill with bold vibrant, young, old, static

INTO JAPANESE

古いデール ポンドと甘い銀の鈴丘大胆で活気のある、若い、古い、静的にすべての鐘と言うクリスマス ファンタジー g リングをスローする方法

BACK INTO ENGLISH

How to throw an old Dale lbs and sweet silver bells Hill with bold vibrant, young, old, static, all the bells say Christmas fantasy g ring

INTO JAPANESE

ポンドと甘い銀の鈴丘大胆な活気に満ちた、すべての鐘言うクリスマス ファンタジー g リングで静的な古い、若い、古いデールをスローする方法

BACK INTO ENGLISH

How to throw a pound and the sweet silver bells Hill with bold vibrant all the bells say Christmas fantasy g ring a static, old young, old Dale

INTO JAPANESE

ポンドと太字で甘い銀の鈴丘のすべての鐘と言うクリスマス ファンタジー g リング静的、古い若い、古いデール活気に満ちたの投げ方

BACK INTO ENGLISH

Static pounds with a bold sweet silver bells Hill all the bells say Christmas fantasy g ring, old young, old Dale vibrant throw

INTO JAPANESE

大胆な甘い銀の鈴と静的ポンドの丘すべての鐘と言うクリスマス ファンタジー g リング、古い若い、古いデール鮮やかな投

BACK INTO ENGLISH

Throwing a brilliant Christmas fantasy g ring say the bells of all static pounds with a bold sweet silver bells Hill, old young, old Dale

INTO JAPANESE

華麗なクリスマス ファンタジー g のリングを投げと言う大胆な甘い銀鐘の丘、すべての静的なポンドの鐘古い若い、古いデール

BACK INTO ENGLISH

Young and old say throwing a brilliant Christmas fantasy g ring a bold sweet silver bells Hill, all static pound Bell old Dale

INTO JAPANESE

老いも若きも言う、大胆な甘い銀の鈴の丘、すべて静的ポンド ベル古いデール華麗なクリスマス ファンタジー g リングを投げ

BACK INTO ENGLISH

Young and old can throw Dale says the old bold sweet silver bells Hill, all static pound Bell a brilliant Christmas fantasy g ring

INTO JAPANESE

老若男女が投げることができるデール言う古い大胆な甘い銀鐘の丘、すべての静的ポンド ベル華麗なクリスマス ファンタジー g リング

BACK INTO ENGLISH

Say you can throw the young Dale old bold sweet silver bells Hill, all static pound Bell a brilliant Christmas fantasy g ring

INTO JAPANESE

若いデール古い大胆な甘い銀鐘の丘、すべての静的なポンドの鐘華麗なクリスマス ファンタジー g リングを投げることができると言う

BACK INTO ENGLISH

Old young Dale bold sweet silver bells Hill, all static pound bells say you can throw a brilliant Christmas fantasy g ring

INTO JAPANESE

華麗なクリスマス ファンタジー g リングを投げることができると言う古い若いデール大胆な甘い銀の鈴の丘、すべての静的なポンドの鐘

BACK INTO ENGLISH

Say you can throw a brilliant Christmas fantasy g ring old young Dale bold sweet silver bells Hill, all static pound Bell

INTO JAPANESE

華麗なクリスマス ファンタジー g リング古い若いデール大胆な甘い銀の鈴の丘、すべて静的ポンド鐘を投げることができると言う

BACK INTO ENGLISH

Say can all throw a static-pound Bell, old Christmas fantasy g ring with the brilliant young Dale bold sweet silver bells Hill

INTO JAPANESE

すべては静的ポンド ベル、華麗な若いデール大胆な甘い銀鐘の丘で古いクリスマス ファンタジー g リングを投げることができると言う

BACK INTO ENGLISH

All static pounds say you can throw in the hills of sweet silver bells Bell, a brilliant young Dale bold old Christmas fantasy g ring

INTO JAPANESE

すべての静的なポンドと言う甘い銀の鈴、ベル、華麗な若いデール大胆な古いクリスマス ファンタジー g リングの丘で投げることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can throw in the hills say all static pounds sweet silver bells, Bell, a brilliant young Dale bold old Christmas fantasy g ring.

INTO JAPANESE

投げることができる丘と言うのすべて静的ポンド甘い銀の鈴、ベル、華麗な若いデール大胆な古いクリスマス ファンタジー g リング。