YOU SAID:

Hard is backwards something reading. see? I told you so.

INTO JAPANESE

ハードとは何かを読むことです。見る？私はそうあなたに言った。

BACK INTO ENGLISH

Reading hard is something. to see? I told you so.

INTO JAPANESE

一生懸命読むことは何かです。見る？私はそうあなたに言った。

BACK INTO ENGLISH

What is reading hard? to see? I told you so.

INTO JAPANESE

読みにくいのは何ですか？見る？私はそうあなたに言った。

BACK INTO ENGLISH

What is difficult to read? to see? I told you so.

INTO JAPANESE

読みにくいのは何ですか？見る？私はそうあなたに言った。

BACK INTO ENGLISH

What is difficult to read? to see? I told you so.