YOU SAID:

Haraman ien near stirt cornund. Diem mobile krichkrieg ginngan. Diem sol stöd og threw ap dëp shatgehow auf stirt ginnach. Ët waen faund at stirt earthsphere waen thinkend abaut stirt earthsphere zorg iten earthsphere.

INTO JAPANESE

スタート・コーンンド近くのハラマン園。モバイルクリッヒクリークギンガン。ディエムは立ち上がって、再びかき混ぜるためにシャットゲハウを投げるだろう。地球球について考えていたところ、地球球で見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

Haraman Garden near Start Cornend. Mobile Krig Creek Guingan. Diem would rise and throw the Shuttgehau to stir again. I was thinking about the globe and found it in the globe.

INTO JAPANESE

スタート コーネンド近くのハラマン ガーデン。モバイル クリグ クリーク ギンガン。ディエムは立ち上がり、シャットゲハウを投げて再びかき混ぜます。私は地球儀について考えていましたが、地球儀の中にそれを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Haraman Gardens near Sturt Cornend. Mobile Krig Creek Gingan. Diem stands up, throws the chatgehau and stirs again. I was thinking about the globe and I found it in the globe.

INTO JAPANESE

スタート・コーネンド近くのハラマン・ガーデン。モービル・クリグ・クリーク・ギンガン。ディエムは立ち上がり、チャトゲハウを投げて再びかき混ぜる。私は地球儀のことを考えていたが、地球儀の中にそれを見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Haraman Gardens near Sturt Conend. Mobile Krig Creek Guingan. Diem stands up, throws the chatogehau and stirs again. I was thinking of the globe and found it in the globe.

INTO JAPANESE

スタート・コネンド近くのハラマン・ガーデン。モバイル・クリグ・クリーク・ギンガン。ディエムは立ち上がり、チャトゲハウを投げて再びかき混ぜる。私は地球儀のことを考えていたが、地球儀の中にそれを見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Haraman Gardens near Start Conend. Mobile Krig Creek Gingan. Diem stands up, throws the chatogehau and stirs again. I was thinking of the globe and found it in the globe.

INTO JAPANESE

スタートコネンド近くのハラマンガーデン。モバイルクリグクリークギンガン。ディエムは立ち上がり、チャトゲハウを投げて再びかき混ぜます。私は地球儀のことを考えていましたが、地球儀の中にそれを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Haraman Garden near Start Konend. Mobile Krig Creek Gingan. Diem stands up and throws the chatogehau and stirs it again. I was thinking of the globe and I found it in the globe.

INTO JAPANESE

スタート・コネンド近くのハラマン・ガーデン。モバイル・クリグ・クリーク・ギンガン。ディエムは立ち上がり、チャトゲハウを投げて再びかき混ぜます。私は地球儀のことを考えていましたが、地球儀の中にそれを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Haraman Gardens near Start Conend. Mobile Krig Creek Gingan. Diem stands up, throws the chatogehau and stirs again. I was thinking of the globe and I found it in the globe.

INTO JAPANESE

スタートコネンド近くのハラマンガーデン。モバイルクリグクリークギンガン。ディエムは立ち上がり、チャトゲハウを投げて再びかき混ぜます。私は地球儀のことを考えていましたが、地球儀の中にそれを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Haraman Garden near Start Konend. Mobile Krig Creek Gingan. Diem stands up and throws the chatogehau and stirs it again. I was thinking of the globe and I found it in the globe.

INTO JAPANESE

スタート・コネンド近くのハラマン・ガーデン。モバイル・クリグ・クリーク・ギンガン。ディエムは立ち上がり、チャトゲハウを投げて再びかき混ぜます。私は地球儀のことを考えていましたが、地球儀の中にそれを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Haraman Gardens near Start Conend. Mobile Krig Creek Gingan. Diem stands up, throws the chatogehau and stirs again. I was thinking of the globe and I found it in the globe.