YOU SAID:
Happy to share my passport and visa details upon meeting in person if you find my answers above acceptable.
INTO JAPANESE
上記の私の回答が受け入れられると思われる場合は、直接お会いしたときにパスポートとビザの詳細を喜んで共有させていただきます。
BACK INTO ENGLISH
If you think my answer above is acceptable, I will be happy to share your passport and visa details when we meet in person.
INTO JAPANESE
上記の私の答えが受け入れられると思われる場合は、直接お会いしたときにパスポートとビザの詳細を喜んで共有させていただきます。
BACK INTO ENGLISH
If you think my answer above is acceptable, I will be happy to share your passport and visa details when we meet in person.
Come on, you can do better than that.
