YOU SAID:

Happy Thanksgiving people! Just getting out of work and gonna enjoy this food with my family

INTO JAPANESE

幸せな感謝祭の人!ちょうど仕事から抜け出すして行く私の家族でこの料理をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Happy Thanksgiving everyone! enjoy this dish just out of work to go with my family.

INTO JAPANESE

幸せな感謝祭皆!単に私の家族と一緒に行く作業からこの料理をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Happy Thanksgiving everyone! from work just to go with my family and enjoy this dish.

INTO JAPANESE

幸せな感謝祭皆!仕事から私の家族に行くと、この皿を楽しむだけ。

BACK INTO ENGLISH

Happy Thanksgiving everyone! enjoy this dish and my family to go from work.

INTO JAPANESE

幸せな感謝祭皆!この料理と仕事から移動する私の家族をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Happy Thanksgiving everyone! I moved from working with this family and enjoy.

INTO JAPANESE

幸せな感謝祭皆!この家族での作業から移動し、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Happy Thanksgiving everyone! and move from working with this family and enjoy.

INTO JAPANESE

幸せな感謝祭皆!この家族での作業から移動し、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Happy Thanksgiving everyone! and move from working with this family and enjoy.