YOU SAID:

happy pride month to all the queer folk!

INTO JAPANESE

すべてのクィアの人々への幸せな誇りの月!

BACK INTO ENGLISH

A happy proud month to all the queer people!

INTO JAPANESE

すべてのクィアの人々に幸せな誇り高い月!

BACK INTO ENGLISH

Happy and proud month to all the queer people!

INTO JAPANESE

すべてのクィアの人々に幸せで誇り高い月!

BACK INTO ENGLISH

Happy and proud months to all queer people!

INTO JAPANESE

すべてのクィアの人々に幸せで誇り高い月!

BACK INTO ENGLISH

Happy and proud months to all queer people!