Translated Labs

YOU SAID:

Happy podmates though they are, the unrest between Kolby, Dallin, Beth, and Taylor was exacerbated by the absence of their religious idol, the roll of paper towels.

INTO JAPANESE

幸せなポッドメイトですが、コルビー、ダリン、ベス、テイラーの間の不安は、彼らの宗教的な偶像、ペーパータオルのロールの欠如によって悪化しました。

BACK INTO ENGLISH

Although happy podmates, anxiety among Colby, Darin, Beth, and Taylor was exacerbated by their religious idols, the lack of rolls of paper towels.

INTO JAPANESE

幸せなポッドメイト、コルビー、ダリン、ベス、テイラーの間の不安は、彼らの宗教的な偶像、ペーパータオルのロールの欠如によって悪化しました。

BACK INTO ENGLISH

Anxiety among happy podmates, Colby, Darin, Beth, and Taylor was exacerbated by their religious idols, the lack of rolls of paper towels.

INTO JAPANESE

幸せなポッドメイト、コルビー、ダリン、ベス、テイラーの間の不安は、彼らの宗教的な偶像、ペーパータオルのロールの欠如によって悪化しました。

BACK INTO ENGLISH

Anxiety among happy podmates, Colby, Darin, Beth, and Taylor was exacerbated by their religious idols, the lack of rolls of paper towels.

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
10Aug09
1
votes
10Aug09
1
votes