YOU SAID:
happy nodding. But their pokemon had to do battle. Mulle’s ultimate pokermon has to fight a new beast. Rasmussen’s pokemon was destined to fight, as pokemon do. His pokemon, with the name of
INTO JAPANESE
満足してうなずきます。しかし、そのポケモンが戦いを行うならなかった。Mulle の究極の pokermon は新しい獣と戦うために。ラスムッセンのポケモンは、ポケモンと戦うために、運命だった。名前と、彼のポケモン
BACK INTO ENGLISH
Satisfied with the nod. However, had to battle the Pokémon. To fight the ultimate Mulle pokermon new beast. It was destined to fight Pokemon Pokemon Rasmussen. Pokemon names and the
INTO JAPANESE
うなずき満足。しかし、ポケモンの戦いにあった。究極の Mulle pokermon の新しい獣を戦う。それはポケモン ポケモン ラスムッセンと戦う運命にあった。ポケモンの名前と
BACK INTO ENGLISH
A satisfied nod. However, the Pokemon Battle. Ultimate Mulle pokermon new beast to fight. It was destined to fight Pokemon Pokemon Rasmussen. And name of the Pokémon
INTO JAPANESE
満足してうなずく。ただし、ポケモンのバトル。究極 Mulle pokermon 新しい獣と戦うために。それはポケモン ポケモン ラスムッセンと戦う運命にあった。・ ポケモンの名前
BACK INTO ENGLISH
Nods, satisfied. However, it's a Pokemon Battle. To fight the new ultimate Mulle pokermon beast. It was destined to fight Pokemon Pokemon Rasmussen. And name of the Pokémon
INTO JAPANESE
うなずく、満足。ただし、ポケモンのバトルです。新しい究極 Mulle pokermon 獣を戦う。それはポケモン ポケモン ラスムッセンと戦う運命にあった。・ ポケモンの名前
BACK INTO ENGLISH
Nods, satisfied. However, it is a Pokemon Battle. The new ultimate Mulle Pokemon beast fight. It was destined to fight Pokemon Pokemon Rasmussen. And name of the Pokémon
INTO JAPANESE
うなずく、満足。ただし、ポケモンのバトルです。新しい究極 Mulle ポケモンの獣の戦い。それはポケモン ポケモン ラスムッセンと戦う運命にあった。・ ポケモンの名前
BACK INTO ENGLISH
Nods, satisfied. However, it is a Pokemon Battle. New ultimate Mulle Pokemon beast battle. It was destined to fight Pokemon Pokemon Rasmussen. And name of the Pokémon
INTO JAPANESE
うなずく、満足。ただし、ポケモンのバトルです。新しい究極 Mulle ポケモン獣バトル。それはポケモン ポケモン ラスムッセンと戦う運命にあった。・ ポケモンの名前
BACK INTO ENGLISH
Nods, satisfied. However, it is a Pokemon Battle. New ultimate Mulle Pokemon beast battle. It was destined to fight Pokemon Pokemon Rasmussen. And name of the Pokémon
This is a real translation party!