YOU SAID:

Happy new years my friends! You two strangers, I hope you enjoy 2017! It will be a great year! Cannot be worse than 2016.

INTO JAPANESE

ハッピー新しい年の私の友人！あなた2見知らぬ人には、私はあなたが2017をお楽しみください！それは素晴らしい年になります！ 2016年より悪くすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Happy my friend of the new year! To your 2 stranger, I please look forward to you our 2017! It will be a great year! It can not be worse than 2016.

INTO JAPANESE

新しい年の幸せな私の友人！あなたの2見知らぬ人に、私はあなたたちの2017年を楽しみにしててください！それは素晴らしい年になります！これは、2016年よりも悪化することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Happy my friend of the new year! To your 2 stranger, I please have looking forward to you guys in 2017! It will be a great year! This is, it can not be worse than 2016.

INTO JAPANESE

新しい年の幸せな私の友人！あなたの2見知らぬ人に、私は2017年に君たちを楽しみにしていてください！それは素晴らしい年になります！これは、2016年よりも悪化することはできません、です。

BACK INTO ENGLISH

Happy my friend of the new year! To your 2 stranger, I please have look forward to you guys in 2017! It will be a great year! This is, it can not be worse than 2016, it is.

INTO JAPANESE

新しい年の幸せな私の友人！あなたの2見知らぬ人に、私は2017年に君たちを楽しみにしていてください！それは素晴らしい年になります！これは、それが2016年より悪くなることはできません、それはです。

BACK INTO ENGLISH

Happy my friend of the new year! To your 2 stranger, I please have look forward to you guys in 2017! It will be a great year! This is, it can not be worse than 2016, that is.

INTO JAPANESE

新しい年の幸せな私の友人！あなたの2見知らぬ人に、私は2017年に君たちを楽しみにしていてください！それは素晴らしい年になります！これは、それが2016年より悪くなることはできません、それはです。

BACK INTO ENGLISH

Happy my friend of the new year! To your 2 stranger, I please have look forward to you guys in 2017! It will be a great year! This is, it can not be worse than 2016, that is.