YOU SAID:
Happy New year to you and I hope I can eat it
INTO JAPANESE
それを食べることができると私は期待にハッピーニューイヤー
BACK INTO ENGLISH
You can eat it and I'm hopefully a happy new year
INTO JAPANESE
それを食べることができると私はうまくいけば幸せな新年
BACK INTO ENGLISH
Hopefully I can eat it and happy new year
INTO JAPANESE
うまくいけば私はそれと幸せな新年を食べることができます。
BACK INTO ENGLISH
Hopefully I stay happy new year eating it.
INTO JAPANESE
うまくいけばそれを食べて幸せな新年の滞在を希望します。
BACK INTO ENGLISH
Hopefully you eat it, I want to stay in a happy new year.
INTO JAPANESE
うまくいけばそれを食べ、幸せな新年に滞在したいです。
BACK INTO ENGLISH
Hopefully you eat it, you want to stay in a happy new year.
INTO JAPANESE
うまくいけばそれを食べ、幸せな新年に滞在します。
BACK INTO ENGLISH
Stay happy new year, hopefully to eat it.
INTO JAPANESE
うまくいけばそれを食べると新年あけましておめでとうございます、ご滞在します。
BACK INTO ENGLISH
And eat it but hopefully a happy new year congratulations to stay.
INTO JAPANESE
そしてそれがうまくいけば滞在する新年あけましておめでとうを食べる。
BACK INTO ENGLISH
And happy to stay so hopefully it will eat.
INTO JAPANESE
幸せ滞在するので、うまくいけばそれを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Happy to stay so hopefully it to eat.
INTO JAPANESE
とどまるので、うまくいけばそれを食べる幸せ。
BACK INTO ENGLISH
Happy to stay so hopefully it to eat.
You love that! Don't you?