YOU SAID:
Happy New year's to all including to my many enemies, and those who have fought me and lost so badly they just don't know what to do. Love!
INTO JAPANESE
新年あけましておめでとうございますのすべてに私の多くの敵と私を戦ったし、ひどく彼らは知らない何かを失った人などを含みます。大好き!
BACK INTO ENGLISH
Congratulations and happy new year's to all my enemies and I fought and badly they include people who lost something you don't know, such as. Love it!
INTO JAPANESE
お祝いと新年のすべてに私の敵と戦ったし、ひどく彼らは何かを失った人、幸せなのか分からないなど。私の好みです！
BACK INTO ENGLISH
And all of the festive and new year fought and the enemy of my enemy, and do not know how badly they are happy, those who lost something. Love it!
INTO JAPANESE
すべてのお祭り、正月戦ったと私の敵の敵、どれほどひどく、彼らは満足している知っていない何かを失った人。私の好みです！
BACK INTO ENGLISH
Man who fought all the festivals, new year's and as the enemy of my enemy, which badly, pleased do not know what they lost. Love it!
INTO JAPANESE
男に戦ったすべてのお祭り、新年の私の敵の敵とひどく喜んだ彼らが失ったものがわからない。私の好みです！
BACK INTO ENGLISH
You do not know the man fought all the festivals, new year's my enemy's enemy and awfully glad they lost. Love it!
INTO JAPANESE
男戦ったすべてのお祭り、新年の私の敵の敵、ひどく喜んで彼らを失ったがわからない。私の好みです！
BACK INTO ENGLISH
The man fought all the festivals, new year's my enemy's enemy, terribly happy, don't know they lost. Love it!
INTO JAPANESE
男戦ったすべてのお祭り、新年の私の敵の敵、ひどく幸せ、彼らが失われたのか分からない。私の好みです！
BACK INTO ENGLISH
The man fought all the festivals, new year's my enemy's enemy, do not know how happy that they lost badly. Love it!
INTO JAPANESE
知らない男に戦ったすべてのお祭り、新年の私の敵の敵、彼らがひどく失われた幸せ。私の好みです！
BACK INTO ENGLISH
Happy man fought all the festivals, new year's my enemy's enemy, they lost badly. Love it!
INTO JAPANESE
幸せな男戦ったすべてのお祭り、新年の私の敵の敵、彼らはひどく失った。私の好みです！
BACK INTO ENGLISH
A happy man fought all the festivals, new year's my enemy's enemy, they lost badly. Love it!
INTO JAPANESE
幸せな男戦ったすべてのお祭り、新年の私の敵の敵は、彼らはひどく失われました。私の好みです！
BACK INTO ENGLISH
Happy man fought all the festivals, new year's my enemy's enemy, they lost badly. Love it!
INTO JAPANESE
幸せな男戦ったすべてのお祭り、新年の私の敵の敵、彼らはひどく失った。私の好みです！
BACK INTO ENGLISH
A happy man fought all the festivals, new year's my enemy's enemy, they lost badly. Love it!
INTO JAPANESE
幸せな男戦ったすべてのお祭り、新年の私の敵の敵は、彼らはひどく失われました。私の好みです！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
