YOU SAID:

Happy New Year to all, including to my many enemies and those who have fought me and lost so badly they just don't know what to do. Love!

INTO JAPANESE

幸せな新年をすべて、私の多くの敵と私を戦ったし、ひどく彼らを失った人などを行うにはわからない。大好き!

BACK INTO ENGLISH

I do not know, and happy new year to all my enemies and I fought they lost badly and so forth. Love it!

INTO JAPANESE

ご存じないと幸せな新年をすべて私の敵と戦った彼らはひどくなどを失った。私の好みです！

BACK INTO ENGLISH

They know and happy new year to all my enemies and fought badly and lost. Love it!

INTO JAPANESE

彼らは知っていると私のすべての敵に幸せな新年とひどく戦い、失った。私の好みです！

BACK INTO ENGLISH

And they know all the enemies of my happy new year fight badly and lost. Love it!

INTO JAPANESE

彼らは私の幸せな新しい年のすべての敵ひどく戦い、失われた知っています。私の好みです！

BACK INTO ENGLISH

Lost the battle badly my happy new year all the enemies they know. Love it!

INTO JAPANESE

ひどく私の幸せな新年の戦いを失った彼らは知っているすべての敵。私の好みです！

BACK INTO ENGLISH

They badly lost the battle of my happy new year is the enemy of all they know. Love it!

INTO JAPANESE

彼らはひどく私の幸せの戦いを失った新年は彼らが知っているすべての敵。私の好みです！

BACK INTO ENGLISH

They badly lost the battle of my happy new year is the enemy of all they know. Love it!