YOU SAID:

happy mother's day to my dear mama who's currently at work; and my grandmothers who're at their houses without husbands. Strong single ladies :)

INTO JAPANESE

幸せな母親の日、現在仕事中の私の親愛なるママに。私の祖母は夫のいない家にいます。強いシングルレディース:)

BACK INTO ENGLISH

A happy mother 's day, to my dear mama who is at work now. My grandmother is at home without her husband. Strong single ladies :)

INTO JAPANESE

幸せな母の日、今仕事中の親愛なるママに。私の祖母は夫なしで家にいます。強いシングルレディース:)

BACK INTO ENGLISH

Happy mother 's day, to my dear mother now. My grandmother is at home without her husband. Strong single ladies :)

INTO JAPANESE

幸せな母の日、私の親愛なる母に今。私の祖母は夫なしで家にいます。強いシングルレディース:)

BACK INTO ENGLISH

Happy mother 's day, to my dear mother now. My grandmother is at home without her husband. Strong single ladies :)