YOU SAID:
happy happy hap- not happy crippling depressions
INTO JAPANESE
幸せな幸せな幸せ-幸せではない不自由なうつ病
BACK INTO ENGLISH
Happy Happy Happy-Not Happy Inconvenient Depression
INTO JAPANESE
幸せ幸せ幸せ-幸せではない不便なうつ病
BACK INTO ENGLISH
Happy Happy Happy-Not Happy Inconvenient Depression
That didn't even make that much sense in English.