YOU SAID:

Happy Halloween! Will you go trick-or-treating with me?

INTO JAPANESE

楽しいハロウィンをお過ごし下さい！あなたが私と一緒にトリック行く?

BACK INTO ENGLISH

Happy halloween! You go trick with me?

INTO JAPANESE

楽しいハロウィンをお過ごし下さい！トリックは、私と一緒に行くか。

BACK INTO ENGLISH

Happy halloween! Trick is to go with me?

INTO JAPANESE

楽しいハロウィンをお過ごし下さい！トリックは、私と一緒に行きたいですか。

BACK INTO ENGLISH

Happy halloween! The trick you want to go with me?

INTO JAPANESE

楽しいハロウィンをお過ごし下さい！トリックあなたは私と一緒に行きたいですか。

BACK INTO ENGLISH

Happy halloween! The trick is you want to go with me.

INTO JAPANESE

楽しいハロウィンをお過ごし下さい！トリックは、私と一緒に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Happy halloween! The trick you want to go with me.

INTO JAPANESE

楽しいハロウィンをお過ごし下さい！私と一緒に行きたいトリック。

BACK INTO ENGLISH

Happy halloween! The trick you want to go with me.