YOU SAID:

Happy Friendship Day! to me, every day is Friendship Day - or would be if I was someone else. Not envious, just a wide-eyed dreamer

INTO JAPANESE

幸せな友情の日!私に、毎日フレンドシップデー - は、または私は他の誰かになります。ない嫉妬、ただ目を見開いた夢想家

BACK INTO ENGLISH

Happy friendship day!, everyday friendship day-, or I will be someone else. Not jealous, just wide-eyed dreamer

INTO JAPANESE

幸せな友情日!、毎日友情日-、または他の誰かをなります。嫉妬ではない、ただの夢想家

BACK INTO ENGLISH

Happy friendship day!, everyday friendship day-, or someone else will. Not jealous, just dreamer

INTO JAPANESE

幸せな友情日!、毎日友情日 - または誰か他が。嫉妬ではない、ただの夢想家

BACK INTO ENGLISH

Happy friendship day!, everyday friendship day-or someone else will. Not jealous, just dreamer

INTO JAPANESE

幸せな友情日!、毎日友情の日- または誰か他の人が。嫉妬ではない、ただの夢想家

BACK INTO ENGLISH

Happy friendship day!, everyday friendship day-or someone else. Not jealous, just dreamer

INTO JAPANESE

幸せな友情日!、毎日友情の日- または他の誰か。嫉妬ではない、ただの夢想家

BACK INTO ENGLISH

Happy friendship day!, everyday friendship day-or someone else. Not jealous, just dreamer