YOU SAID:

happy day but you are boring because you have the phone with the tablet hashtags

INTO JAPANESE

幸せな一日が、あなたはタブレットのハッシュタグと携帯電話を持っているので、あなたは退屈です

BACK INTO ENGLISH

Happy day but you are bored because you have a tablet hashtag and a phone

INTO JAPANESE

幸せな一日が、あなたはタブレットのハッシュタグと携帯電話を持っているので、あなたは退屈しています

BACK INTO ENGLISH

Happy day, but you're bored because you have a tablet hashtag and a phone

INTO JAPANESE

幸せな一日ですが、あなたはタブレットのハッシュタグと電話を持っているので退屈です

BACK INTO ENGLISH

Happy day but boring because you have a tablet hashtag and phone

INTO JAPANESE

あなたはタブレットのハッシュタグと携帯電話を持っているので、幸せな一日が退屈

BACK INTO ENGLISH

Happy day bored because you have a tablet hashtag and a phone

INTO JAPANESE

タブレットのハッシュタグと携帯電話を持っているので、幸せな一日は退屈です

BACK INTO ENGLISH

Happy day is boring because you have a tablet hashtag and a mobile phone

INTO JAPANESE

あなたはタブレットのハッシュタグと携帯電話を持っているので、幸せな一日は退屈です

BACK INTO ENGLISH

A happy day is boring because you have a tablet hashtag and a cell phone

INTO JAPANESE

あなたはタブレットのハッシュタグと携帯電話を持っているので、幸せな一日は退屈です

BACK INTO ENGLISH

A happy day is boring because you have a tablet hashtag and a cell phone