YOU SAID:

happy birthday to you, you live in a zoo, you smell like a monkey, and you look like one too

INTO JAPANESE

あなたに誕生日おめでとう、動物園に住んでいる、あなたは猿のようなにおいがあり、あなたも同じように見える

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to you, live in the zoo, you have a smell like a monkey, you look the same way

INTO JAPANESE

あなたに誕生日おめでとう、動物園に住んでいる、猿のようなにおいがある、同じように見える

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to you, living in the zoo, there is a smell like a monkey, it looks the same

INTO JAPANESE

あなたに誕生日おめでとう、動物園に住んでいる、猿のような匂いがある、それは同じに見える

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to you, living in the Zoo, ape-like smell, and it looks the same

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、あなたに同じに見える動物園、サルのような香りとそれに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Looks the same to you, happy birthday to Zoo-monkey-like aroma and just live with it.

INTO JAPANESE

あなたに同じように見える動物園の猿のような香りに、ちょうどそれと一緒に暮らすお誕生日おめでとう。

BACK INTO ENGLISH

You like, congratulations on your birthday, you smell like a monkey in the Zoo looks just live with it.

INTO JAPANESE

好きなら、お祝いの言葉あなたの誕生日に、動物園で猿に見えるちょうどそれと一緒に暮らすようなにおい。

BACK INTO ENGLISH

If you like, congratulations your birthday looks monkeys at the Zoo, just live with that smell.

INTO JAPANESE

必要であれば、お祝いの言葉あなたの誕生日だサル動物園、その臭いでちょうどライブで

BACK INTO ENGLISH

Optionally, congratulations on your birthday monkey Zoo, the smell just live in

INTO JAPANESE

必要に応じて、誕生日おめでとう猿の動物園、においだけでライブ

BACK INTO ENGLISH

If necessary, birthday congratulations monkey Zoo, the smell alone live

INTO JAPANESE

必要に応じて、誕生日おめでとう猿動物園、単独ライブの匂い

BACK INTO ENGLISH

If necessary, Happy birthday Monkey Zoo, a single live smell

INTO JAPANESE

必要に応じて、ハッピーバースデーモンキー動物園、単一の生きている匂い

BACK INTO ENGLISH

If necessary, Happy Birthday Monkey Zoo, a single living smell

INTO JAPANESE

必要に応じて、ハッピーバースデーモンキー動物園、単一の生活匂い

BACK INTO ENGLISH

If necessary, Happy Birthday Monkey Zoo, a single life odor

INTO JAPANESE

必要に応じて、ハッピーバースデーモンキー動物園、単一の生活匂い

BACK INTO ENGLISH

If necessary, Happy Birthday Monkey Zoo, a single life odor