YOU SAID:

Happy birthday to you You live in a zoo You look like a monkey And you smell like one too

INTO JAPANESE

ハッピーバースデートゥーユーは、あなたはあなたが猿のように見える動物園に住んでいるそして、あなたはあまりにも1のようなにおい

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday to You are, you are and you live in a zoo that looks like a monkey, smell like you too 1

INTO JAPANESE

ハッピーバースデートゥーユーある、あなたは、あなたは猿のように見える動物園に住んで、1あまりにもあなたのようなにおい

BACK INTO ENGLISH

A Happy Birthday to You, you, you live in a zoo that looks like a monkey, 1 too like you smell

INTO JAPANESE

ハッピーバースデートゥーユーは、あなた、あなたは匂い1あまりにも同様に、猿のように見える動物園に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday to You is, you, you smell 1 too as well, I live in the zoo that looks like a monkey

INTO JAPANESE

ハッピーバースデートゥーユーである、あなたは、あなたが私は猿のように見える動物園に住んでいるだけでなく、あまりにも1の匂いを嗅ぎます

BACK INTO ENGLISH

A Happy Birthday to You, you, you not only I live in the zoo that looks like a monkey, you smell one of smell too

INTO JAPANESE

ハッピーバースデートゥーユー、あなたは、あなただけでなく、私は猿のように見える動物園に住んでいる、あなたはあまりにも臭いの1かぎます

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday to You, you, you not only, I live in the zoo that looks like a monkey, you are also the key 1 of smell too

INTO JAPANESE

ハッピーバースデートゥーユー、あなたは、あなただけでなく、私はあなたがあまりにも臭いの鍵1であり、猿のように見える動物園に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday to You, you, you not only, I am the key 1 of you too smell, we live in a zoo that looks like a monkey

INTO JAPANESE

ハッピーバースデートゥーユー、あなたは、あなただけではなく、私はあなたがあまりにも臭いのキー1は、我々は猿のように見える動物園に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday to You, you, not only you, I key 1 of you too smell is, we live in the zoo that looks like a monkey

INTO JAPANESE

ハッピーバースデートゥーユー、あなたは、だけでなく、あなたが、私はあなたの1にキーを設定あまりにも臭いは、我々は猿のように見える動物園に住んでいる、あります

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday to You, you, not only, you, I too smell set the key to your 1, we live in a zoo that looks like a monkey, there will

INTO JAPANESE

ハッピーバースデートゥーユー、あなたは、だけでなく、あなたが、私はあまりにもあなたの1にキーを設定臭い、私たちはそこに意志、猿のように見える動物園に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday to You, you, not only, you, I too your 1 set the key to the smell, we live there will, to the zoo to look like a monkey

INTO JAPANESE

ハッピーバースデートゥーユー、あなたは、だけでなく、あなたは、1が臭いにキーを設定し、私はあまりにもあなた、私たちは猿のように見えるように動物園に、そこに意志を生きます

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday to You, you, not only, you, 1 to set the key to the smell, I you too, we are to the zoo so that it looks like a monkey, will live the will there

INTO JAPANESE

それは猿のように見えるようにハッピーバースデートゥーユー、あなたは、だけでなく、あなたは、1があまりにも私あなたが、私たちは動物園にあり、臭いにキーを設定するために、そこに意志を生きます

BACK INTO ENGLISH

It's Happy Birthday to You so that it looks like a monkey, are you, as well, are you, 1 is you and I, too, we have to the zoo, in order to set the key to the smell, the will there I will live

INTO JAPANESE

それは猿のように見えるように、それはハッピーバースデートゥーユーだ、臭いの鍵、そこに意志を設定するために、1はあなたと私は、あまりにも、私たちは動物園に持って、あなたがいるだけでなく、あなたをしている私生きます

BACK INTO ENGLISH

It so that it looks like a monkey, it's Happy Birthday to You, the smell of the key, there to set the will, 1 you and I, too, we got to the zoo, only you are not, I will live with a you

INTO JAPANESE

また、それは猿のように見える、それは意志を設定するためにそこにハッピーバースデートゥーユー、キーの匂い、だ、あなたと私は、あまりにも、私たちは動物園に1なったように、あなただけではない、私が一緒に暮らすます君は

BACK INTO ENGLISH

Also, it looks like a monkey, it is there to Happy Birthday to You in order to set the will, the smell of the key, but, you and I, too, as we became 1 to the zoo, you alone no, masu I am where I live together

INTO JAPANESE

また、それは我々が、あなただけではありません、サクラマス動物園に1になったとしても、あなたと私のそれは意志、キーの匂いを設定するために、あなたにそこにハッピーバースデーにあり、猿のように見えるが、私は一緒に住んでいる私は

BACK INTO ENGLISH

In addition, it is we are, you're not alone, even to 1 in cherry salmon zoo, you and me it will, in order to set the smell of the key, there is there in Happy birthday to you, like a monkey look, but I that I live together

INTO JAPANESE

また、それはあなたと私は、キーの匂いを設定するために、猿のように、あなたに幸せな誕生日にそこにあります、我々はあなたがサクラマスの動物園であっても1に、だけではありません、されています私は私が一緒に住んでいるように見えますが、

BACK INTO ENGLISH

In addition, it is you and I, in order to set the smell of the key, as the monkey, out there to you a happy birthday, we are in the 1 you even in the zoo of salmon, not just , has been I look like I live together but,

INTO JAPANESE

また、それはあなたにそこに、猿のように、幸せな誕生日をキーの匂いを設定するために、我々はあなたもサケの動物園で、ちょうど、私となっているではない1にあり、あなたと私です私は一緒に住んでいるように見えますが、

BACK INTO ENGLISH

In addition, it is there to you, like a monkey, in order to set the smell of the key a happy birthday, we are at the zoo of you also salmon, just, located on the first not have been with me, you I is I looks like living together and,

INTO JAPANESE

また、それはあなた、私、幸せな誕生日のキーの匂いを設定するために、私達はちょうど、私と一緒にされていない最初の上に位置し、また、あなたの動物園で鮭です、猿のよう、あなたにあり私は一緒に住んでいるとのように見えるが、

BACK INTO ENGLISH

In addition, it is you, I, in order to set the smell of the key of happy birthday, we just, located in the first on that have not been with me, also, is the salmon in your zoo, monkey like, there to you I do look like to live together,

INTO JAPANESE

また、それはあなた、私は、幸せな誕生日のキーの匂いを設定するために、私達はちょうど、私と一緒にされていないことに最初に位置しており、また、そこにあなたの動物園のようなサル、サケですあなたに私が一緒に生活したいと望みますか、

BACK INTO ENGLISH

In addition, it is you, I, in order to set the smell of the key of happy birthday, we are just, have been first to the position in that it is not with me, also, there your zoo monkey like, is salmon do you look for and you want to I live together,

INTO JAPANESE

また、それはあなたです、それは私と一緒ではないという点で、私は、幸せな誕生日のキーの匂いを設定するために、我々は単に、位置に最初にされているされ、また、あなたの動物園の猿のような、鮭がありますあなたが見て、私は一緒に暮らすにあなたがしたいです、

BACK INTO ENGLISH

In addition, it is you, it is that it is not in with me, I, in order to set the smell of the key of happy birthday, we are simply, are have been in first position, also, of you such as the monkey of the zoo, there is a salmon you look, I want you to live together,

INTO JAPANESE

また、それはあなたです、それはそれは私ではないということです、私は、幸せな誕生日のキーの匂いを設定するために、我々は単に、のようなあなたのこと、また、第一の位置にされているされています動物園の猿、あなたが見サーモンあり、私はあなたが一緒に住みたいです、