YOU SAID:
Happy birthday to you great patrician fellow, opposite of plebeian.
INTO JAPANESE
プレブスの反対の偉大な貴族の仲間にお誕生日おめでとう。
BACK INTO ENGLISH
Happy Birthday to a great aristocratic companion opposite Plebeians.
INTO JAPANESE
プレブスの反対側の偉大な貴族の仲間にお誕生日おめでとう。
BACK INTO ENGLISH
Happy Birthday to the great aristocratic companion on the other side of Plebeians.
INTO JAPANESE
プレブスの反対側にいる偉大な貴族の仲間にお誕生日おめでとう。
BACK INTO ENGLISH
Happy Birthday to a great aristocratic companion on the other side of Plebeians.
INTO JAPANESE
プレブスの反対側にいる偉大な貴族の仲間にお誕生日おめでとう。
BACK INTO ENGLISH
Happy Birthday to a great aristocratic companion on the other side of Plebeians.
You've done this before, haven't you.
