YOU SAID:

happy birthday to all those born for the first time today. the rest of you are one year closer to death

INTO JAPANESE

今日初めて生まれたすべての人に誕生日おめでとう。残りの人は死に一年近くなります

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to everyone born today for the first time. Other people to death almost a year will

INTO JAPANESE

今日初めて生まれたすべての人にお誕生日おめでとう。ほぼ 1 年、死に他の人々

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to everyone born today for the first time. Almost a year and death to other people.

INTO JAPANESE

今日初めて生まれたすべての人にお誕生日おめでとう。ほぼ 1 年、他の人の死。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to everyone born today for the first time. Almost a year, the death of other people's.

INTO JAPANESE

今日初めて生まれたすべての人にお誕生日おめでとう。ほぼ 1 年、他の人の死。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to everyone born today for the first time. Almost a year, the death of other people's.