YOU SAID:

happy birthday raven, "I can't swim"

INTO JAPANESE

幸せな誕生日のカゴ、 "私は泳ぐことはできません"

BACK INTO ENGLISH

A happy birthday basket, "I can not swim"

INTO JAPANESE

ハッピーバースデーバスケット、 "私は泳ぐことができない"

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday basket, "I can not swim"

INTO JAPANESE

幸せな誕生日のバスケット、"私"を泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot swim happy birthday basket, "me".

INTO JAPANESE

幸せな誕生日のバスケットを泳ぐことはできません「私」。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday basket to swim is not "I".

INTO JAPANESE

泳ぐお誕生日おめでとうバスケットは「私」ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday swim "I" in the basket is not.

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう水泳バスケットにおける「私」ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Birthday congratulations me in swimming basket is not.

INTO JAPANESE

誕生日おめでとう私水泳バスケットではありません。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to my swimming basket is not.

INTO JAPANESE

私水泳バスケットの誕生日ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My swimming basketball birthday is not.

INTO JAPANESE

私の水泳バスケット ボール誕生日。

BACK INTO ENGLISH

Swimming basketball for my birthday.

INTO JAPANESE

私の誕生日に水泳バスケット ボール。

BACK INTO ENGLISH

Swimming basketball on my birthday.

INTO JAPANESE

私の誕生日に水泳バスケット ボール。

BACK INTO ENGLISH

Swimming basketball on my birthday.