YOU SAID:

Happy birthday nerd, hope you're getting lots of avante garde presents

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうオタク、前衛の多くを取得している希望を提示します。

BACK INTO ENGLISH

Birthday Congrats geek, Vanguard Gets a lot that would provide.

INTO JAPANESE

誕生日おめでとうのオタク、ヴァンガードは多くを提供するを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday thank you Geek, Vanguard offers lots to get.

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうありがとうオタク、ヴァンガードに多くを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Birthday congratulations and thank you Geek, the vanguard many offers.

INTO JAPANESE

誕生日お祝いの言葉、ありがとうございますオタク、先駆者多数。

BACK INTO ENGLISH

Birthday congratulations, thank you for your geek, pioneer.

INTO JAPANESE

誕生日お祝いの言葉、ありがとうございますあなたのオタク、パイオニアします。

BACK INTO ENGLISH

Birthday congratulations and thank you for your geek, the pioneer.

INTO JAPANESE

誕生日お祝いの言葉とあなたのオタク、パイオニアいただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Birthday congratulations and your geek, was a pioneer for thank you.

INTO JAPANESE

誕生日お祝いの言葉とあなたのオタク、ありがとう先駆者であった。

BACK INTO ENGLISH

Birthday congratulations and your geek, thanks was pioneer in.

INTO JAPANESE

誕生日お祝いの言葉とあなたのオタク、おかげでだったのパイオニアです。

BACK INTO ENGLISH

Birthday congratulations and your geek, it was thanks to the pioneer is.

INTO JAPANESE

誕生日お祝いの言葉とあなたのオタク、それは先駆者に感謝です。

BACK INTO ENGLISH

Birthday congratulations and your geek, but pioneer is appreciated.

INTO JAPANESE

誕生日お祝いの言葉とあなたのオタクがパイオニアは歓迎です。

BACK INTO ENGLISH

Pioneer birthday congratulations and your geek is welcome.

INTO JAPANESE

パイオニアの誕生日お祝いの言葉とあなたのオタクは歓迎です。

BACK INTO ENGLISH

Pioneer birthday congratulations and your geek is welcome.