YOU SAID:

Happy Birthday, I love you and bet we will visit Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛し、我々 が来日を賭けてもう一度すぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, and we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、あなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, and we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、あなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, and we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、あなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, and we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、あなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, and we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、あなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, and we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、あなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, and we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、あなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, and we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、あなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, and we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、あなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday, I love you, we bet on Japan again soon enough!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう、私はあなたを愛して、我々 は日本に賭ける再びすぐに十分な!