YOU SAID:
Happy birthday great patrician, the anti of plebeian
INTO JAPANESE
お誕生日おめでとう偉大な貴族、プレブスの反
BACK INTO ENGLISH
Happy birthday great aristocrat, anti-Plebeians
INTO JAPANESE
お誕生日おめでとう偉大な貴族、反プレブス人
BACK INTO ENGLISH
Happy birthday great aristocrat, anti-Plebeian
INTO JAPANESE
お誕生日おめでとう偉大な貴族、反プレブス
BACK INTO ENGLISH
Happy Birthday Great Nobleman, Anti-Plebeians
INTO JAPANESE
お誕生日おめでとう偉大な貴族、反プレブス人
BACK INTO ENGLISH
Happy birthday great aristocrat, anti-Plebeian
INTO JAPANESE
お誕生日おめでとう偉大な貴族、反プレブス
BACK INTO ENGLISH
Happy Birthday Great Nobleman, Anti-Plebeians
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium