YOU SAID:
Happy birthday great patrician
INTO JAPANESE
お誕生日おめでとう偉大な貴族
BACK INTO ENGLISH
Happy birthday great aristocrat
INTO JAPANESE
お誕生日おめでとう偉大な貴族
BACK INTO ENGLISH
Happy birthday great aristocrat
That didn't even make that much sense in English.