YOU SAID:
happy belated! hope your birthday was most joyous and grand!
INTO JAPANESE
ハッピー遅ればせながら!あなたの誕生日は、最も楽しいとグランドを願って!
BACK INTO ENGLISH
Happy belated! hope your birthday is the most delightful Grand!
INTO JAPANESE
遅ればせながらおめでとうあなたの誕生日は最も楽しいグランドですね!
BACK INTO ENGLISH
A belated congratulations on your birthday is the most delightful Grand!
INTO JAPANESE
遅ればせながら誕生日おめでとうは最も楽しいグランド!
BACK INTO ENGLISH
Belated happy birthday is the most delightful Grand!
INTO JAPANESE
遅ればせながら誕生日おめでとうは最も楽しいグランド!
BACK INTO ENGLISH
Belated happy birthday is the most delightful Grand!
Come on, you can do better than that.