YOU SAID:

happiness is in the living room, but waffles stay in the kitchen

INTO JAPANESE

幸福は、リビング ルームが、ワッフルに台所から離れないで

BACK INTO ENGLISH

Happiness is the living room, leave the kitchen waffle

INTO JAPANESE

幸福はリビング ルーム、キッチン ワッフルを残して

BACK INTO ENGLISH

Living room and kitchen waffle to leave happiness

INTO JAPANESE

リビング ルームとキッチン ワッフルの幸せを残して

BACK INTO ENGLISH

Leave the living room and kitchen waffle happiness

INTO JAPANESE

リビング ルームとキッチン ワッフル幸福のままに

BACK INTO ENGLISH

To the left of the living room and kitchen waffle happiness

INTO JAPANESE

リビング ルームとキッチン ワッフル幸福の左側に

BACK INTO ENGLISH

On the left side of the living room and kitchen waffle happiness

INTO JAPANESE

リビング ルームとキッチン ワッフル幸福の左側にあります。

BACK INTO ENGLISH

On the left side of the living room and kitchen waffle happiness.

INTO JAPANESE

リビング ルームとキッチン ワッフル幸福の左側にあります。

BACK INTO ENGLISH

On the left side of the living room and kitchen waffle happiness.