YOU SAID:
happiness if found within each person, in their heart
INTO JAPANESE
一人一人の中で、心の中で見つかれば幸せ
BACK INTO ENGLISH
If it is found in the heart in each person, it is happy.
INTO JAPANESE
心の中に一人一人が見つかれば幸せです。
BACK INTO ENGLISH
I would be happy if I could find each and every one of them in my heart.
INTO JAPANESE
心の中で一人一人を見つけることができれば幸せです。
BACK INTO ENGLISH
I would be happy if I could find each and every one of them in my heart.
Come on, you can do better than that.