YOU SAID:

Happiness can be found in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.

INTO JAPANESE

幸福は、光をオンにするだけ覚えている場合、回数では、暗いで見つけることが。

BACK INTO ENGLISH

If you remember the happiness just to turn on the light in dark times, could find.

INTO JAPANESE

暗い時代に光をオンにするだけの幸せを覚えている場合は見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find if you remember to just turn the light to the dark ages.

INTO JAPANESE

暗黒時代に明かりをちょうど覚えているかどうかを検索できます。

BACK INTO ENGLISH

You can find out if you just remember the light in the dark ages.

INTO JAPANESE

暗黒に光を覚えてちょうどかどうか検索できます。

BACK INTO ENGLISH

Remember the light in the dark, just whether you can find.

INTO JAPANESE

ちょうどあなたが見つけることができるかどうか、暗闇の中の光を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Remember whether or not you can just find your light in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中であなたの光をちょうど見つけるかどうかを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Remember, just find your light in the dark.

INTO JAPANESE

覚えて、暗闇の中であなたの光を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Remember, find your light in the dark.

INTO JAPANESE

覚えて、暗闇の中であなたの光を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Remember, find your light in the dark.