YOU SAID:

happiness can be found even in the darkest of times in one only remembers to turn on the light

INTO JAPANESE

幸せは、光をオンにすることを覚えている1つの時の最も暗い時でも見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Happiness can be found even in the darkest hours of one time remembering to turn on the light

INTO JAPANESE

幸せは、光をオンにすることを覚えている一度の最も暗い時間でも見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Happiness can be found even in the darkest hours of once remember to turn on the light

INTO JAPANESE

幸せは、一度光をオンにすることを覚えている最も暗い時間でも見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Happiness can be found even in the darkest hours when you remember to turn on the light once

INTO JAPANESE

あなたが一度光をオンにすることを覚えている最も暗い時間でも幸せを見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

You can find happiness even in the darkest hours you remember to turn on the light once

INTO JAPANESE

あなたは一度光をオンに覚えている最も暗い時間でも幸せを見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

You can find happiness even in the darkest hours remember to turn on the light once

INTO JAPANESE

あなたは最も暗い時間でも幸せを見つけることができます一度ライトをオンにすることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to turn on the lights once you can find happiness even in the darkest hours

INTO JAPANESE

暗い時間でも幸せを見つけることができると、ライトを点灯することを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to turn on the lights, as you can find happiness even in the dark hours

INTO JAPANESE

暗い時間でも幸せを見つけることができるので、ライトを点灯することを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to turn on the lights as you can find happiness even in dark hours

INTO JAPANESE

暗い時間でも幸せを見つけることができるので、ライトを点灯することを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to turn on the lights as you can find happiness even in dark hours