YOU SAID:

Happiness can be found even in the darkest of times, if only one remembers to turn on the light.

INTO JAPANESE

光を有効にする 1 つを覚えている場合にのみ、時代の暗いでも幸せを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find happiness only if you remember to turn on the light one, even in the darkest of times.

INTO JAPANESE

光 1、回の暗いでもオンを覚えている場合にのみ、幸福を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

If you remember that even in the darkest of times, 1 on, only you can find happiness.

INTO JAPANESE

でも、1 回の暗いことを覚えている場合のみ幸福を見つけることが。

BACK INTO ENGLISH

But can find happiness only if you remember that dark time.

INTO JAPANESE

しかし、その暗い時間を覚えている場合にのみ、幸福を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

However, you can find happiness only if you remember that dark time.

INTO JAPANESE

しかし、その暗い時間を覚えている場合にのみ幸福を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

However, you can find happiness only to remember that dark time.

INTO JAPANESE

しかし、その暗い時間を覚えておくだけに幸せを検索できます。

BACK INTO ENGLISH

However, you can find happiness only to remember that dark time.