YOU SAID:

Happiness can be found even in the darkest of times should one remember only to turn on the lights

INTO JAPANESE

暗いでも幸せを見つけることができます時間の 1 つだけしてくださいライトをオンに

BACK INTO ENGLISH

Please only one can find happiness, even dark time turn on the lights

INTO JAPANESE

1 つだけが幸せを見つけることができますしてください、ライトをオンにも暗い時間

BACK INTO ENGLISH

You can find happiness only one light, please turn on even the darkest hour

INTO JAPANESE

1 つだけの幸せを見つけることができる光、暗い時間もオンにしてください

BACK INTO ENGLISH

Please select you can find happiness only one light and the darkest hour

INTO JAPANESE

幸せ 1 つだけ光と暗い時間を見つけることができます選択してください。

BACK INTO ENGLISH

Just happy one of finding the light and dark hours that you can choose.

INTO JAPANESE

だけ幸せな 1 つことができます光と闇の時間を見つけること。

BACK INTO ENGLISH

Just find the time a happy one that can light and darkness.

INTO JAPANESE

ちょうど光が幸せなものと闇の時間を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the time of darkness and light is just a happy one.

INTO JAPANESE

闇の時間を見つけるし、光はちょうど幸せなもの。

BACK INTO ENGLISH

Find the hours of darkness, and the light is just a happy one.

INTO JAPANESE

暗闇の中の時間を見つけるし、光はちょうど幸せなもの。

BACK INTO ENGLISH

Find the hours of darkness and light is just a happy one.

INTO JAPANESE

暗闇の時間を見つけるし、光はちょうど幸せなもの。

BACK INTO ENGLISH

Find the hours of darkness, and the light is just a happy one.

INTO JAPANESE

暗闇の中の時間を見つけるし、光はちょうど幸せなもの。

BACK INTO ENGLISH

Find the hours of darkness and light is just a happy one.

INTO JAPANESE

暗闇の時間を見つけるし、光はちょうど幸せなもの。