YOU SAID:

Happiness: a good bank account, a good cook and a good digestion.

INTO JAPANESE

幸福: 良い銀行口座、料理が上手と良好な消化。

BACK INTO ENGLISH

Happiness: a good bank account and cooking well and good digestion.

INTO JAPANESE

幸福: 良い銀行口座と料理も、良い消化。

BACK INTO ENGLISH

Happiness: a good bank account and cooking the good digestion.

INTO JAPANESE

幸福: 良い銀行口座と良い消化を調理します。

BACK INTO ENGLISH

Happiness: Cook a good bank account and good digestion.

INTO JAPANESE

幸福: 調理良い銀行口座と良い消化。

BACK INTO ENGLISH

Happiness: bank account good cooking and good digestion.

INTO JAPANESE

幸福: 銀行口座の良い料理と良い消化。

BACK INTO ENGLISH

Happiness: bank account of good food and good digestion.

INTO JAPANESE

おいしい料理と良い消化の幸福: 銀行口座。

BACK INTO ENGLISH

Delicious food and good digestive well-being: bank account.

INTO JAPANESE

美味しい料理と良い消化幸福: 銀行口座。

BACK INTO ENGLISH

Delicious food and good digestive well-being: bank account.