YOU SAID:

Happier than a puppy dog with two tails to chase.

INTO JAPANESE

追いかけるには、2つの尾を持つ子犬よりも幸せ.

BACK INTO ENGLISH

the chase, be more than happy puppy with two tails.

INTO JAPANESE

チェイスは、2尾で幸せな子犬を超えること.

BACK INTO ENGLISH

chase, be more than happy puppy in two fish.

INTO JAPANESE

チェイスは、二匹の魚で幸せな子犬を超えること.

BACK INTO ENGLISH

chase, be more than happy puppy at two fish.

INTO JAPANESE

チェイスは、二匹の魚で幸せな子犬を超えること.

BACK INTO ENGLISH

chase, be more than happy puppy at two fish.