YOU SAID:

Happend 4-5 years ago, still one of my best friends to this day. It's never awkward between us.

INTO JAPANESE

4 -5年前に起こり、今日に至るまで私の親友の一人です。私たちの間では決して気まずいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

It happened 4-5 years ago and is one of my best friends to this day. It is by no means awkward among us.

INTO JAPANESE

それは4 -5年前に起こり、今日まで私の親友の一人です。私たちの間では決して気まずいことではない。

BACK INTO ENGLISH

It happened 4-5 years ago and is one of my best friends to this day. It is by no means awkward among us.