YOU SAID:

Hannah's trying to hold back the floodgates of diarrhea

INTO JAPANESE

ハンナは下痢の水門を抑えようとしている

BACK INTO ENGLISH

Hanna is trying to control the diarrhea lock

INTO JAPANESE

ハンナは下痢のロックを制御しようとしています

BACK INTO ENGLISH

Hannah tries to control diarrhea lock

INTO JAPANESE

ハンナは下痢ロックを制御しようとします

BACK INTO ENGLISH

Hanna tries to control diarrhea lock

INTO JAPANESE

ハンナは下痢ロックを制御しようとします

BACK INTO ENGLISH

Hanna tries to control diarrhea lock