YOU SAID:
Hanging on in quiet desperation is the English way.
INTO JAPANESE
英語の方法は、静かな絶望に掛かっています。
BACK INTO ENGLISH
On the quiet desperation is the English way.
INTO JAPANESE
静かな絶望に、英語の方法です。
BACK INTO ENGLISH
In quiet desperation is the English way.
INTO JAPANESE
英語の方法は、静かな絶望。
BACK INTO ENGLISH
English how the quiet desperation.
INTO JAPANESE
英語方法静かな絶望。
BACK INTO ENGLISH
English how to quiet desperation.
INTO JAPANESE
静かな絶望の英語方法は。
BACK INTO ENGLISH
The English way of quiet desperation.
INTO JAPANESE
静かな絶望の英語の方法。
BACK INTO ENGLISH
How to quiet desperation English.
INTO JAPANESE
静かな絶望英語する方法。
BACK INTO ENGLISH
How to quiet despair English.
INTO JAPANESE
静かな絶望英語する方法。
BACK INTO ENGLISH
How to quiet despair English.
That's deep, man.
