YOU SAID:
hanging,cutting,poison,other HOW DID IT HAPPEND I WANNA KNOW.
INTO JAPANESE
ぶら下がっている、切断、毒、その他どのようにしたそれ起こったしたいを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Hanging, cutting, poison, and others was how it happened you want to know.
INTO JAPANESE
ぶら下げ、切削や毒だったか知りたいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to know was cut or poison and hanging.
INTO JAPANESE
知りたいカットあるいは毒や吊りでした。
BACK INTO ENGLISH
Want to know the cut or poison and hanging.
INTO JAPANESE
カットや毒やハンギングを知りたいです。
BACK INTO ENGLISH
Cut or want to poison and hanging.
INTO JAPANESE
カットまたは毒に掛かるし。
BACK INTO ENGLISH
And hanging over the cut or poison.
INTO JAPANESE
カットや毒に掛かります。
BACK INTO ENGLISH
Cut or take poison.
INTO JAPANESE
カットや毒を取る。
BACK INTO ENGLISH
Cut and take the poison.
INTO JAPANESE
カットし、毒を取る。
BACK INTO ENGLISH
Cut and take poison.
INTO JAPANESE
カットして毒を取る。
BACK INTO ENGLISH
Cut and take poison.
Yes! You've got it man! You've got it