YOU SAID:
Hang on I am going to get my car
INTO JAPANESE
私は車を手に入れるつもりです
BACK INTO ENGLISH
I am going to get a car
INTO JAPANESE
私は車を買うつもり
BACK INTO ENGLISH
I'm going to buy a car
INTO JAPANESE
新車を買うつもりだ。
BACK INTO ENGLISH
Going to buy a new car.
INTO JAPANESE
私は新車を買うつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to buy a new car.
INTO JAPANESE
私は新車を買うつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to buy a new car.
You've done this before, haven't you.