YOU SAID:

Hang my laundry in the streets, dirty or clean Give it up for fame But I still don't know why, why I love it so much (Thanks for warnin' me, thanks for warnin' me)

INTO JAPANESE

汚れたり清潔で、通りに私の洗濯物を掛ける 名声のためにそれをあきらめる しかし、私はまだなぜ、なぜ私はそれをそんなに愛するのか分からない (私に警告してくれてありがとう、私に警告してくれてありがとう)

BACK INTO ENGLISH

It's dirty and clean, and I hang my laundry on the street. give it up for the sake of one's name But I still don't know why and why I love it so much (Thank you for warning me, thank you for warning me)

INTO JAPANESE

汚くて清潔で、洗濯物を路上に掛けています。 名前のためにそれを捨てる しかし、私はまだなぜ、なぜ私はそれをそんなに愛するのか分からない (私に警告してくれてありがとう、私に警告してくれてありがとう)

BACK INTO ENGLISH

It's dirty and clean, and I hang my laundry on the street. throw it away for the name But I still don't know why and why I love it so much (Thank you for warning me, thank you for warning me)

INTO JAPANESE

汚くて清潔で、洗濯物を路上に掛けています。 名前のためにそれを捨てる しかし、私はまだなぜ、なぜ私はそれをそんなに愛するのか分からない (私に警告してくれてありがとう、私に警告してくれてありがとう)

BACK INTO ENGLISH

It's dirty and clean, and I hang my laundry on the street. throw it away for the name But I still don't know why and why I love it so much (Thank you for warning me, thank you for warning me)