YOU SAID:

Hands gray with pencil marks for days

INTO JAPANESE

鉛筆を持つ手グレー マーク日

BACK INTO ENGLISH

Hand gray mark the day with a pencil

INTO JAPANESE

灰色の手印鉛筆で日

BACK INTO ENGLISH

A day in the grey hand marking pencil

INTO JAPANESE

マーキング ペンシル グレー手の日

BACK INTO ENGLISH

Marking pencil grey hand,

INTO JAPANESE

マーキング ペンシル グレー手

BACK INTO ENGLISH

Marking pencil grey hands

INTO JAPANESE

マーキング ペンシル グレー手

BACK INTO ENGLISH

Marking pencil grey hands