YOU SAID:

Hand me the flask of fibrous tumors so that I can corrupt this purple penguin!

INTO JAPANESE

私はこの紫色のペンギンを破損していることができるように私に繊維質腫瘍のフラスコを手！

BACK INTO ENGLISH

Hand the flask fibrous tumors to me so I could have damaged the penguins of this purple!

INTO JAPANESE

私には手フラスコ繊維状腫瘍はので、私はこの紫色のペンギンを損傷している可能性が！

BACK INTO ENGLISH

It is in the hands flask fibrous tumor is, I could have damaged the penguins of this purple!

INTO JAPANESE

それはフラスコ繊維状腫瘍がある手の中にある、私はこの紫色のペンギンを損傷している可能性が！

BACK INTO ENGLISH

It is in the hands there is a flask fibrous tumor, I could have damaged the penguins of this purple!

INTO JAPANESE

それが手の中にあるフラスコ繊維状腫瘍である、私はこの紫色のペンギンを損傷している可能性が！

BACK INTO ENGLISH

It is a flask fibrous tumor, which is in the hand, I could have damaged the penguins of this purple!

INTO JAPANESE

それは手にあるフラスコ繊維状腫瘍であり、私はこの紫色のペンギンを損傷している可能性が！

BACK INTO ENGLISH

It is a flask fibrous tumor in the hand, I could have damaged the penguins of this purple!

INTO JAPANESE

それは私がこの紫色のペンギンを損傷している可能性があり、手にフラスコ繊維状腫瘍であります！

BACK INTO ENGLISH

It there is a possibility that I have damaged the penguins of this purple, located in the flask fibrous tumor in hand!

INTO JAPANESE

これは手でフラスコ繊維質腫瘍にあり、私はこの紫色のペンギンを損傷している可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

It is located in the flask fibrous tumor by hand, I might have damaged the penguins of this purple!

INTO JAPANESE

それは手でフラスコ繊維質腫瘍に位置しており、私はこの紫色のペンギンを損傷している可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

It's hand is located in the flask fibrous tumor in, I might have damaged the penguins of this purple!

INTO JAPANESE

それは私がこの紫色のペンギンを損傷している可能性があり、手がフラスコ繊維質腫瘍に位置しています！

BACK INTO ENGLISH

It there is a possibility that I have damaged the penguins of this purple, hand is located in the flask fibrous tumor!

INTO JAPANESE

それは私がフラスコ繊維質腫瘍に位置するこの紫、手のペンギンを損傷している可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

It might have damaged the purple, the hands of the penguins that I is located in the flask fibrous tumor!

INTO JAPANESE

それは私がフラスコ繊維質腫瘍に位置しているペンギンの紫、手を損傷している可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

It is possible that I have damaged purple penguin, which is located in a flask fibrous tumor, the hand!

INTO JAPANESE

私がフラスコ繊維質腫瘍、手に位置している紫色のペンギンを、損傷している可能性があり！

BACK INTO ENGLISH

I flask fibrous tumors, penguin purple lying hand, it might be damaged!

INTO JAPANESE

私はそれが破損している可能性があり、紫横たわって手をペンギン、繊維質腫瘍をフラスコ！

BACK INTO ENGLISH

I there is a possibility that it is corrupted, purple lying penguin hand, fibrous tumor flask!

INTO JAPANESE

私が破壊されてしまう可能性がある、紫横たわっペンギンの手、繊維状腫瘍フラスコ！

BACK INTO ENGLISH

I might be destroyed, purple lying penguin hand, fibrous tumors flask!

INTO JAPANESE

私はペンギンの手を紫横たわって、破壊される可能性があり、繊維質腫瘍がフラスコ！

BACK INTO ENGLISH

I lying purple hands of penguins, there is a possibility that is destroyed, fibrous tumors flask!

INTO JAPANESE

私が破壊される可能性がある、ペンギンの紫色の手を横たわって、繊維質腫瘍がフラスコ！

BACK INTO ENGLISH

I may be destroyed, lying hand penguin purple, fibrous tumors flask!

INTO JAPANESE

私は手がペンギン紫横たわって、破壊されることがあり、繊維質腫瘍がフラスコ！

BACK INTO ENGLISH

I hand is lying penguin purple, may be destroyed, fibrous tumors flask!

INTO JAPANESE

私は手が破壊されることがあり、ペンギン紫横たわっている、繊維性腫瘍がフラスコ！

BACK INTO ENGLISH

I may hand is broken, lying penguin purple, fibrous tumors flask!

INTO JAPANESE

私はペンギン紫横たわって、壊れている手があり、繊維質腫瘍がフラスコ！

BACK INTO ENGLISH

I lying penguin purple, there is a broken hand, a fibrous tumor flask!

INTO JAPANESE

私は壊れた手、繊維質腫瘍フラスコがある、ペンギン紫横たわっています！