YOU SAID:

Han was the year that we you you know you don’t come pick up you you don’t come home to come home you don’t know me I

INTO JAPANESE

漢はあなたが私たちをあなたが私を知らない私はあなたがあなたを迎えに来ていないことを知っているあなたがあなたが家に帰るために来ていない年だった

BACK INTO ENGLISH

Han You were the year you were not coming in for you to go home when you knew we did not know me I did not come to pick you up

INTO JAPANESE

Hanあなたは私たちが私を知らないのを知っていたときあなたが家に帰るためにあなたが入ってこなかった年でした私はあなたを迎えに来ませんでした

BACK INTO ENGLISH

Han You were the year when you did not come in to get home when I knew we did not know me I did not come to pick you up

INTO JAPANESE

Hanあなたは私が私を知らなかったのを知っていたときにあなたが家に帰るために来なかった年でした私はあなたを迎えに来ませんでした

BACK INTO ENGLISH

Han You were the year you didn't come home when I knew I did not know me I did not come to pick you up

INTO JAPANESE

漢君は私があなたを迎えに来てくれなかった私が私を知らなかったことを知っていたときあなたが家に帰らなかった年でした

BACK INTO ENGLISH

Han was the year I didn't come home to me when I knew I did not know me

INTO JAPANESE

漢は私が私を知らないのを知っていたとき私が私に家に帰らなかった年でした

BACK INTO ENGLISH

Han was the year I didn't go home with me when I knew I didn't know me

INTO JAPANESE

漢は私が私を知らないのを知っていたとき私が私と一緒に家に帰らなかった年でした

BACK INTO ENGLISH

Han was the year I didn't go home with me when I knew I didn't know me