YOU SAID:

hamsters do not taste like ham, i had to learn that the hard way.

INTO JAPANESE

ハードな方法を学ぶことにハムスターのハムのような味がしないがあった。

BACK INTO ENGLISH

I had to learn the hard way that doesn't taste like ham in the hamster.

INTO JAPANESE

ハムスターのハムのような味がしない堅い方法を学ばなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Had to learn the hard way that doesn't taste like ham in the hamster

INTO JAPANESE

ハムスターのハムのような味がしない、ハードな方法を学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must learn the hard way that doesn't taste like ham in the hamster.

INTO JAPANESE

ハムスターのハムのような味がしない、ハードな方法を学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must learn the hard way that doesn't taste like ham in the hamster.