YOU SAID:

Hamster wears a ham sock, hipster wears a hip sock, mobster wears a mob sock... ?

INTO JAPANESE

ハムスターはハムの靴下を履き、ヒップスターはヒップの靴下を履き、モブスターは暴徒の靴下を履きます...？

BACK INTO ENGLISH

Hamsters wear ham socks, hipsters wear hip socks, mobsters wear mob socks ...?

INTO JAPANESE

ハムスターはハムの靴下を履き、ヒップスターはヒップの靴下を履き、モブスターはモブの靴下を履きます…？

BACK INTO ENGLISH

Hamsters wear ham socks, hipsters wear hip socks, mobsters wear mob socks ...?