YOU SAID:
Hamster shampoo is delicious, and hamster food is good for your hair.
INTO JAPANESE
ハムスターシャンプーはおいしいです、ハムスターの食べ物があなたの髪のために良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hamster shampoo is delicious, is the food of the hamster is good for your hair.
INTO JAPANESE
ハムスターのシャンプーは、おいしいですハムスターの食べ物があなたの髪のために良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hamster of shampoo is the food is delicious hamster is good for your hair.
INTO JAPANESE
シャンプーのハムスターは食べ物がおいしいハムスターあなたの髪に良いです。
BACK INTO ENGLISH
Shampoo hamster is good to delicious hamster your hair food.
INTO JAPANESE
シャンプーのハムスターは、おいしいハムスターあなたの髪の食品に良いです。
BACK INTO ENGLISH
Shampoo hamsters, is good food delicious hamster your hair.
INTO JAPANESE
シャンプーハムスター、あなたの髪に良い食べ物おいしいハムスターです。
BACK INTO ENGLISH
Shampoo hamster, is a good food delicious hamster in your hair.
INTO JAPANESE
シャンプーのハムスターは、あなたの髪に良い食べ物おいしいハムスターです。
BACK INTO ENGLISH
Shampoo of hamster is a good food delicious hamster in your hair.
INTO JAPANESE
ハムスターのシャンプーは、あなたの髪に良い食べ物おいしいハムスターです。
BACK INTO ENGLISH
Hamster of shampoo is a good food delicious hamster in your hair.
INTO JAPANESE
シャンプーのハムスターは、あなたの髪に良い食べ物おいしいハムスターです。
BACK INTO ENGLISH
Shampoo of hamster is a good food delicious hamster in your hair.
INTO JAPANESE
ハムスターのシャンプーは、あなたの髪に良い食べ物おいしいハムスターです。
BACK INTO ENGLISH
Hamster of shampoo is a good food delicious hamster in your hair.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium