YOU SAID:
Hammurabi code was full of cruel ,unjust and unfair punishments. Hammurabi’s code were laws made by king Hammurabi who ruled the babylonian empire. He ruled his empire with a unjust code that he had written out on a stone stele.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。ハンムラビのコードはあったバビロニア帝国を支配していた王ハンムラビによって作られた法律です。彼は彼石の石碑に書かれていた不当なコードで彼の帝国を支配しました。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. Code of Hammurabi is a law made by the King ruled the Babylonian Empire was Hammurabi. He he ruled his empire in a wrong code was written on the stone monument.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。ハンムラビ法典はバビロニア帝国はハンムラビ王によって作られた法律が支配しました。彼は彼は彼の帝国、間違ったコードが書かれた石碑に支配します。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. Code of Hammurabi ruled laws made by King Hammurabi the Babylonian Empire. He he dominated a monument of his empire, wrong code was written.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。ハンムラビ法典は、バビロニア帝国の王ハンムラビによって作られた法律を支配しました。彼は彼は彼の帝国、間違ったコードが書かれた記念碑を支配しました。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. Code of Hammurabi, laws made by the Babylonian Empire King Hammurabi ruled. He dominated his monument to his empire, wrong code was written.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。ハンムラビ、バビロニア帝国の王ハンムラビによって作られた法律のコードを支配しました。彼は彼の帝国に彼の記念碑を支配した、間違ったコードが書かれていた。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. Ruled the law was made by King Hammurabi, the Babylonian Empire of Hammurabi's code. He ruled his monument to his empire, wrong code was written.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。法律は王ハンムラビ、バビロニア帝国ハンムラビのコードによって作られた判決を下した。彼は彼の帝国に彼の記念碑を支配した、間違ったコードが書かれていた。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. Law was King Hammurabi ruled that was created by the code of Hammurabi the Babylonian Empire. He ruled his monument to his empire, wrong code was written.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。法律は王ハンムラビ バビロニア帝国ハンムラビ法典によって作成された判決を下した。彼は彼の帝国に彼の記念碑を支配した、間違ったコードが書かれていた。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. Law is ruled by King Hammurabi Hammurabi of Babylonia Empire was created. He ruled his monument to his empire, wrong code was written.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。法律によって支配されているバビロニア帝国の王ハンムラビ ハンムラビが作成されました。彼は彼の帝国に彼の記念碑を支配した、間違ったコードが書かれていた。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. The Babylonian Empire is governed by the laws of King Hammurabi Hammurabi was created. He ruled his monument to his empire, wrong code was written.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。バビロニア帝国の王ハンムラビ ハンムラビの法律によって支配される作成されました。彼は彼の帝国に彼の記念碑を支配した、間違ったコードが書かれていた。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. Be governed by the laws of Hammurabi Hammurabi King of the Babylonian Empire was created. He ruled his monument to his empire, wrong code was written.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。ハンムラビ バビロニア帝国のハンムラビ王の法に従うものが作成されました。彼は彼の帝国に彼の記念碑を支配した、間違ったコードが書かれていた。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. Subject to the laws of Hammurabi King Hammurabi the Babylonian Empire was created. He ruled his monument to his empire, wrong code was written.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。ハンムラビ王ハンムラビの法則に従う、バビロニア帝国が作成されました。彼は彼の帝国に彼の記念碑を支配した、間違ったコードが書かれていた。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. According to the laws of Hammurabi King Hammurabi, the Babylonian Empire was created. He ruled his monument to his empire, wrong code was written.
INTO JAPANESE
ハムラビ コードは、残酷な不当、不公平な罰のでいっぱいだった。ハンムラビ王ハンムラビの法律によると、バビロニア帝国が作成されました。彼は彼の帝国に彼の記念碑を支配した、間違ったコードが書かれていた。
BACK INTO ENGLISH
The Hammurabi code, was full of cruel, unjust, unfair punishment. According to the laws of Hammurabi King Hammurabi, the Babylonian Empire was created. He ruled his monument to his empire, wrong code was written.
You love that! Don't you?