YOU SAID:

Hamlet and Horatio were lovers and anyone who says otherwise is a coward and a fool.

INTO JAPANESE

ハムレットとホレイショ ・愛好家であったし、そうでないという人は臆病者と愚か者。

BACK INTO ENGLISH

Hamlet and Horatio · enthusiasts, people who are not cowards and fools.

INTO JAPANESE

サイトの言語に堪能でない人

BACK INTO ENGLISH

People who are not fluent in the language of the site

INTO JAPANESE

サイトの言語に堪能でない人

BACK INTO ENGLISH

People who are not fluent in the language of the site