YOU SAID:
Hamilton still wants to fight not write
INTO JAPANESE
ハミルトンはまだ書かないで戦うことを望んでいる
BACK INTO ENGLISH
Hamilton still wants to fight without writing
INTO JAPANESE
ハミルトンはまだ書かずに戦いたい
BACK INTO ENGLISH
Hamilton wants to fight without writing yet
INTO JAPANESE
ハミルトンはまだ書かずに戦いたい
BACK INTO ENGLISH
Hamilton wants to fight without writing yet
Come on, you can do better than that.